130 українських дітей безоплатно відпочивають у таборі Афінської Архієпископії
Літня поїздка до Греції поєднує море, екскурсії та духовну програму. Для однієї з груп офіційно підтверджено, що батьки оплачують лише дорогу, а проживання, харчування й екскурсії є безоплатними.
Сто тридцять українських дітей проводять частину літа в Греції у таборі Афінської Архієпископії. Такі дані містяться в повідомленні, наданому редакції. У ньому зазначено, що відпочинок став можливим завдяки домовленості Митрополита Київського і всієї України Епіфанія та Архієпископа Афінського і всієї Еллади Ієроніма.
Для сімей найпрактичніша частина цієї історії — умови поїздки. Офіційний канал Боярської громади раніше оголосив набір до православного табору в Греції для дітей 9–15 років. Поїздка однієї з груп запланована з 2 до 14 серпня 2026 року, а організатором вказана Православна Церква України.
У повідомленні громади пояснюється фінансова сторона: батьки оплачують трансфер, тоді як проживання, харчування та екскурсії для дітей надаються безоплатно. Це важливе уточнення, оскільки слово «безоплатно» не означає, що родина взагалі не несе жодних витрат. Принаймні для цієї конкретної групи дорога залишається відповідальністю сім’ї.
Дитяча програма поєднує звичайний літній відпочинок і знайомство з Грецією. Для учасників із Боярської громади заявлені море, екскурсія до Акрополя, аквапарк, відвідування монастирів, зустрічі з грецьким духовенством та духовні бесіди. Такий формат дає дітям не лише зміну обстановки, а й нові культурні враження.
Афінська Архієпископія має власні табори в Аттиці. На її офіційному сайті зазначено, що вони входять до Центру освіти, культури та волонтерства «Η Αγία Φιλοθέη», а відкриті були Архієпископом Ієронімом II ще у 2012 році. Архієпископія продовжує працювати з дитячими літніми програмами і в 2026 році.
Для України важливий і гуманітарний контекст. Після початку повномасштабної війни Ієронім пропонував приміщення та структури Афінської Архієпископії для прийому українських біженців, особливо неповнолітніх. Греція в наступні роки також приймала українських дітей у різних літніх програмах. Наприклад, Hellenic Aid у 2024 році організовувала окремий табір в Аттиці для дітей з Одеси.
Отже, нинішня поїздка має кілька рівнів значення. Для дітей це канікули, море і нові місця. Для батьків — можливість організувати змістовний відпочинок із суттєво зменшеними витратами. Для церков — конкретний приклад співпраці, яка виходить за межі протоколу й перетворюється на соціальну допомогу.
Редакція окремо застерігає щодо рівня підтвердження деталей. Цифра 130 та формулювання про домовленість Епіфанія й Ієроніма походять із наданого первинного повідомлення. Водночас публічні офіційні джерела незалежно підтверджують серпневий табір ПЦУ в Греції для українських дітей, описані умови для однієї з груп і наявність дитячої таборової інфраструктури Афінської Архієпископії.


